kurufin_the_crafty: (Default)
[personal profile] kurufin_the_crafty
Перенос из дайри

Еще из испанских запасов.

Хенералифе - это эмирская дача летняя резиденция, расположенная на той же серии холмов, что и собственно Альгамбра, только повыше. Сюда перебирались летом, когда становилось совсем уж жарко, при этом Хенералифе считался уже загородной резиденцией (хотя и сама Альгамбра географически уже не то чтобы город).

Jardines Nuevos - Новые сады.



Вид из садов на Гранаду и на Сьерру-Неваду:



И на кусок альгамбрских укреплений:







Еще всякие цветочки из Новых садов. В Гранаде я купила умную книжку про Альгамбру вообще и Хенералифе в частности, и мы с этой книжкой ходили и пытались опознать, где здесь что растет. Проблема, однако, в том, что я этих ботанических названий и на родных-то языках не знаю. Одни розы уверенно опознаю. 











Вот еще гранатовые кусты опознать могу :-):







Patio de la Acequia (как бы так корректнее перевести... ну, предположим, Дворик оросительных сооружений. :-) С оросительными системами здесь, как и во всех мавританских дворцах-садах, все очень хорошо):

.











Sala Regia - Королевский зал:













Paseo de los Cipreses - Кипарисовый дворик:



Он же - вид сверху:







Escalera del Agua - Водяная лестница:





Верхние сады (Jardines Altos). Место, откуда на Водяную лестницу стекает вода:



Там же - неизвестное мне, но несомненно замечательное дерево:



Спуск из Верхних садов:



Еще немного "нижней" Альгамбры:











И напоследок - я с той самой хорошей книжкой про Альгамбру:


Отличная книжка, в самом деле. В Гранаде вообще замечательные книжные магазины.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting