The Kurufin's Castle

Перенос из дайри

У меня с винта куда-то пропало аллегриевское Miserere. Триста лет его не слушала, а вчера хватилась - нет его. То ли погибло при каких-то переустановках, то ли где-то на отдельном носителе валяется, но у меня в носителях сам черт ногу сломит.

Короче, пришлось лезть в сеть. В процессе вспомнилось еще много хорошего, а также и всякое новое нашлось - и сбила я себе в итоге подборку церковного позднего ренессанса/раннего барокко:



Альтернативный плеер-папка на Боксе.

Из ранее не слышанного: очень хороший Моралес (особенно Asperges me). И Таллис со своим сорокаголосным мотетом просто фантастика. Насчет этого мотета англовикипедия приводит чудное письмо некоего Томаса Уотериджа от 1611 года:

"In Queen Elizabeth's time yere was a songe sen[t] into England in 30 parts (whence ye Italians obteyned ye name to be called ye Apices of ye world) wch beeinge songe mad[e] a heavenly Harmony. The Duke of — bearinge a great love to Musicke asked whether none of our Englishmen could sett as good a songe, and Tallice being very skilfull was felt to try whether he would undertake ye matter, wch he did and made one of 40 partes wch was songe in the longe gallery at Arundell house, wch so farre surpassed ye other that the Duke, hearinge yt songe, tooke his chayne of Gold from his necke & putt yt about Tallice his necke and gave yt him (wch songe was againe songe at ye Princes coronation".

"Во времена королевы Елизаветы было прислано в Англию песнопение в 30 голосов (по каковой причине итальянцы называли его «Вершиною мира»), кое являло собою небесную гармонию. Герцог *-ский, питавший великую любовь к музыке, вопросил, неужто никто из наших англичан не способен создать таковое же великолепное песнопение, и Таллис, будучи весьма искусен, возымел чувство, что следует ему взяться за сие дело, и написал он таковое в 40 голосов, и было оно исполнено в длинной галерее в Арундел-хаузе, и оказалось столь превосходно, что герцог, услыхав сие песнопение, снял со своей шеи золотую цепь, надел ее на шею Таллиса и даровал ему ее (песнопение сие было снова исполнено на коронации принца)".

Предполагается, что Duke of — это Томас Говард, четвертый герцог Норфолкский, кузен Елизаветы по линии Болейнов. Но относительно суперзамечательного тридцатиголосного итальянского мотета Уотеридж, похоже, что-то путает: видимо, имелся в виду либо 40-голосный мотет Алессандро Стриджо Ecce beatam lucem, либо его же 40-голосная Missa sopra Ecco sì beato giorno (у которой Agnus Dei вообще написан для 60 голосов, надо бы поискать и послушать). Но, в любом случае, Таллис - большой молодец, и герцог с золотой цепью - тоже.

( Тексты и переводы )